La pratique et l'éclairage ne font qu'un. Et parce que la pratique a ses racines dans l'illumination, même la pratique du débutant a la plénitude de l'illumination, car c'est en lui depuis le début. Pour cela, en donnant des instructions sur la façon de pratiquer, [le maître zen] avertit le disciple de ne cherchez pas l'illumination au-delà de la pratique, mais de se concentrer uniquement sur la pratique, sans viser autre chose, parce que cette forme de méditation coïncide avec l'éveil de son esprit.
Et comme c'est précisément l'illumination de la pratique, il n'y a pas de fin à l'illumination; et comme c'est une pratique de réalisation, il n'y a pas de commencement à pratiquer.
Dōgen, Shōbōgenzō
Nous remercions Silvia Patrizio pour cette contribution qu’elle a apportée Darsana – Yoga à travers les yeux des textes.
